Japonês e Miami

O japonês foi viajar a negócios para os Estados Unidos pela primeira vez. Logo que subiu no avião, pediu para aeromoça avisá-lo assim que estivessem sobrevoando Miami. Ansioso, toda a hora que a aeromoça passava por ele, perguntava: - Senhora não esquece, quero ver Miami! - Pode ficar tranquilo, que quando for a hora eu te avisarei. Pouco depois ele tornava a falar: - Senhora não esquece, quero ver Miami! - Pode ficar tranquilo, quando for a hora eu te avisarei! Horas depois, assim que o comandante anunciou que iriam sobrevoar Miami, o japonês foi acometido por uma forte dor de barriga. Levantou-se e caminhava apressado em direção ao banheiro, quando a aeromoça o abordou: - Sr. Suzuki, o senhor não quer ver Miami? - Agora não, agora quero ver Chicago.